"Il tedesco è un orrore": 5 miti, attraverso il quale le persone non osano iniziare
"Non lo imparerò mai", "Troppo tardi alla mia età", "Gli articoli mi spezzeranno", "Le parole sono così, che tre lettere fanno una quaranta". Se almeno una frase ti è familiare, questo articolo fa per te. La maggioranza degli ucraini, che vengono ai "corsi di lingua tedesca online", iniziare con la stessa paura. E già tra un paio di mesi se ne ridono sopra, che una volta si tratteneva. In questo articolo analizzeremo 5 i principali miti sulla lingua tedesca - con calma, di fatto e senza "garanzie per 3 mesi".
Innanzitutto la cosa principale: queste paure sono normali, ma non è vero
La paura del linguaggio raramente nasce da un'esperienza reale. Di solito questa è una rivisitazione degli orrori di altre persone: "La figlia del vicino studiava, studiava e non parlava mai", "Ma questa grammatica è terribile". Queste storie assumono una vita propria e li spaventano, che non ha nemmeno iniziato. Analizziamoli uno per uno.
Mito 1. Il tedesco è la lingua più difficile del mondo
Questo è un classico. In effetti, nelle classifiche internazionali di difficoltà per un ucraino, il tedesco si trova da qualche parte nel mezzo. Il cinese è più difficile, giapponese, ungherese, finlandese. È più semplice: slovacco, Polacco.
Cosa sta giocando a te:
- Tedesco e ucraino - entrambe le lingue "con casi", la logica è simile;
- in tedesco, l'ortografia prevista: scritto quasi allo stesso modo, come suona?;
- senza toni, come in cinese, e non ci sono suoni "invisibili"., come in francese;
- il potere della grammatica è questo, esso sistema: studiato la regola e funziona davvero.
Quindi la cosa "più difficile" non riguarda sicuramente il tedesco.
Mito 2. Gli articoli der/die/das ti distruggeranno
Il primo shock di quasi tutti i principianti. Ma gli articoli non sono caos, come sembra all'inizio. su 50% i sostantivi hanno un genere prevedibile per desinenza: -muori sempre, -chen è sempre das, -ehm è soprattutto der. Non è magia, e la regola, che si studia in una sera.
E un'altra verità: un errore con un articolo in una conversazione dal vivo non ti impedisce quasi mai di essere capito. I tedeschi continuano ad ascoltare con calma. Nell'istruzione gli articoli sono importanti, nella comunicazione non sono un disastro.
Mito 3. Le parole sono così lunghe, che non possono essere studiati
Il Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmütze esiste. Ma questo è uno scherzo, non tutti i giorni. Nella vita reale 99% le parole lunghe sono una combinazione di due o tre parole brevi:
- Porta d'ingresso = casa (casa) + Tipo (porta);
- Ospedale = malato (malato) + Casa (casa);
- Bambino in età scolare = scuola + Tipo.
Cioè, una parola lunga è un costruttore. Comprendi le parti: comprendi il tutto. Non è più difficile, che capire "telefono" o "pelle rossa" in ucraino.
Mito 4. Sono troppo vecchio, per iniziare
Uno dei miti più dannosi. così, i bambini piccoli imitano la pronuncia più velocemente. Ma gli adulti hanno i loro vantaggi: disciplina, motivazione, disponibilità a comprendere le regole, contesto di vita. Adulto, che insegna 30-40 minuti al giorno, un anno dopo parla meglio di un bambino, che semplicemente "ascolta la lingua intorno".
Abbiamo studenti nei corsi e 25, e 55, e 70+. Tutti parlano. Non è una questione di età, è una questione di regolarità.
Mito 5. Non ho competenze linguistiche
Le abilità sono un piccolo bonus, non una frase. 95% del risultato nella lingua è tempo e metodo, non "talento". Se hai mai imparato una lingua (anche il russo, non lo avevi neanche dalla nascita), poi, il dispositivo funziona. Devi solo ripercorrere la stessa strada con il tedesco: regolarità → pratica → fiducia.
"Non ho capacità" di solito significa "ho avuto una brutta esperienza a scuola". Non è la stessa cosa.
Da dove cominciare, se hai ancora paura
- Seleziona tu stesso 2 settimana. Non "imparare il tedesco", e "provare"., comunque com'è". per 2 diventerà chiaro tra una settimana, è per te?.
- Non iniziare con la grammatica. Inizia con 100 delle parole più frequenti e delle frasi semplici - si avrà la sensazione di "posso già fare qualcosa".
- Stabilisci un microobiettivo. Non "libero di parlare", e "ordina un caffè in tedesco" o "presentati". 5 frasi".
- Trova un formato con le persone. Questo è il motivo per cui lo studio autonomo funziona male, che nessuno ha paura di negare. Nel gruppo che vedi, che gli altri sono uguali - e questo allevia l'ansia.
Domande frequenti
Quanto tempo è necessario?, "parlare liberamente"? Dipende dall'intensità. 30 minuti al giorno sono B1 in un anno e mezzo. Il formato intensivo è più veloce. Senza regolarità, non ce ne sarà affatto.
Puoi imparare la lingua?, se io 50+? così. La maggior parte dei limiti sono nella testa, e non nel cervello. L'età gioca un ruolo nella pronuncia (ci sarà un accento), e non nel comprendere o nel parlare.
E se mai avessi iniziato, Ho lasciato e ora mi vergogno di ritornare? Tornare senza vergogna è lo scenario più comune. La maggior parte delle storie di "successo" sono iniziate con 2-3 tentativi.
Dovrei andare in Germania?, per imparare il tedesco? né. Prima - sì, oggi - no. La formazione online di alta qualità fornisce un livello non peggiore dei corsi "in loco"..
conclusione: la paura non riguarda il linguaggio, la paura riguarda l'inizio
Nessuno di questi 5 i miti non resistono alla prova della realtà. Il tedesco è normale, logico, lingua pienamente appresa. È padroneggiato con successo da persone di qualsiasi età, qualsiasi background formativo, con o senza alcuna precedente esperienza linguistica. C'è solo una domanda: quando finalmente ti permetti di iniziare, non "quando arriva il momento", non "quando ho l'ispirazione", e oggi? Perché tra un anno saprai già come fare, o convincerti di nuovo, che "non valeva la pena prenderlo".
