מִכוֶרֶת

חוק אוקראינה "על לכוורות". חוק "על לכוורות" אוקראינה

תנאי יבוא ויצוא של אוקראינה דבורים בחו"ל ומוצרי דבורה.

חוק זה מסדיר את היחסים של רבייה, להשתמש והגנה של דבורים, ייצור, קציר ועיבוד של מוצרי דבורים, שימוש יעיל של דבורים להאבקה של צמחים למטרות חקלאיות entomophile, מינים אחרים של צמחים zapylyuvalnoyi, יצירת תנאים הפרודוקטיביות של דבורים וגידולים הגדלת, להבטיח את זכויות והגנה על אנשים ועסקים, עוסק בגידול דבורים.

1. ואני סעיף. הוראות כלליות
2. חלק II. ממשל ורגולציה ציבורי דבורים
3. סעיף III. הכיבוש bdizhlnytstvom
4. פרק IV. מוצרים Bee והשימוש בהם
5. סעיף V. פעילות מקצועית ופעילות מימון בתחום גידול דבורים
6. סעיף VI. דבורי משמר
7. סעיף VII. האחריות על הפרת חקיקה בתחום גידול דבורים
8. סעיף VIII. שיתוף פעולה בינלאומי בתחום גידול דבורים
9. סעיף IX. הוראות סופיות

ואני סעיף. הוראות כלליות

מאמר 1. הגדרות

במשפט זה יהיה למונחים הבאים המשמעויות הבאות:

• бджільництво – галузь сільськогосподарського виробництва, המהווה את הבסיס לתפקוד של רבייה, דבורי תחזוקה ושימוש להאביק צמחים entomophile אדמות חקלאיות ולהגדיל את הפרודוקטיביות שלהם, הייצור של מזון וחומרי גלם לתעשייה;
• пасічник – фізична особа, העוסק שמירה וגידול דבורים, ייצור ועיבוד ראשוני של מוצרי דבורים;
• робоча бджола – самка з недорозвиненими статевими органами, אשר להאביק צמחים, אוספת צוף, מוצרי אבקת דבורה מייצרים;
• бджолина матка – самка, מתן רבייה של דבורים;
• трутень – самець бджолиної матки;
• бджолина сім’я – цілісна біологічна одиниця, אשר מורכב של מלכת דבורים אחד, 15 – 60 אלפי דבורים פועלות בממוצע וכ אלפיים מזל"טים;
• порода бджіл – цілісна група бджолиних сімей спільного походження зі сталими характерними біологічними ознаками, שורר הברירה הטבעית ומלאכותית, נפוץ באזורים עם תנאי אקלים ספציפיים medozbirnymy;
• ילידי (מקומי) бджоли – породи і популяції бджіл, אשר במשך זמן רב המתגוררות באזור, והוא נתקל במהלך האבולוציה;
• племінна бджолина сім’я – високопродуктивна сім’я чистопорідних бджіл, אשר בעקביות שולח סימנים סלע הצאצא שלה;
• племінна пасіка – пасіка, מיועד הרבייה, שיפור וביטול זן של דבורים, שמירה על מאגר הגנים הקיים של דבורים;
• племінний бджолорозплідник – племінне бджільницьке підприємство, מתמחה בגידול דבורי מלכה ואת מושבות דבורים להרכיב למכירה;
• товарна пасіка – пасіка, שנועד לייצר מוצרי דבורה;
• תנועה (חיי נוודות) пасік – вивезення пасік на медозбір і запилення ентомофільних рослин;
  паспорт пасіки – документ про ветеринарно-санітарний стан бджолиних сімей, בעלי המכוורת הנפיקו הגוף הרלוונטי לרפואת וטרינרית;
• תעודת יוחסין (תעודה) – документ встановленої форми, אשר מאשר את איכות דבורי רבייה;
• стільники – бджолині будівлі з воскових комірок, מיועד לגידול, הצבת מניות מספוא דבורים;
• бджолиний віск – органічна сполука, הוא שוחרר בלוטות שעווה של דבורים ומשמשים לבניית תא, תאים אטומים עם דבש גוזל;
• вощина – штучно виготовлені тонкі воскові листки відповідного розміру з відтисненими на них основами комірок;
• продукти бджільництва – продукти, שהושג באמצעות תכונות קציר והפיזיולוגיות של דבורים (נחושת, שעווה, פולן דבורים, Pergamum,, פרופוליס, מזון מלכות, ארס דבורים, homogenate Trutnev), והכי דבורים;
• ентомофільні рослини сільськогосподарського призначення – рослини, מואבקים על ידי חרקים;
  апітерапія – лікування та профілактика захворювань за допомогою продуктів бджільництва;
• засоби захисту бджіл – імунобіологічні, ביולוגי, ירקות, כימי, כימית-פרמצבטיקה ותרופות וטרינריות אחרות, בשימוש בגידול דבורים.

מאמר 2. חקיקה של אוקראינה על גידול דבורים

חקיקה של אוקראינה על אוקראינה כוורנות מבוססת על החוקה מורכבת חוק זה, законів України “Про захист рослин”, “Про ветеринарну медицину”, “Про племінну справу у тваринництві”, “Про тваринний світ”, “Про рослинний світ” та інших нормативно-правових актів.

מאמר 3. אובייקטים כוורנות

האובייקטים הם הדבורים הפועלות ואת כוורנות, מלכת הדבורים, מזל"טים, מושבות, אשר הם גידלו עבור apiaries הרבייה והסחורות.

מאמר 4. נושאים כוורנות

לכוורות נושאים ללא קשר לבעלות היא:

• מכוורת שבטית מסחרית, bdzholorozplidnyky אילן;
• חברת ציוד כוורנות ייצור ומלאה;
• חברה, מוסדות וארגונים בגרב, עיבוד, יישום מוצרי דבורים והכנות מהם;
• מוצרי דבורי הסמכת מעבדה;
• מוסדות מחקר, מוסדות חינוך, חוות ניסיוניות, עוסק בגידול דבורים.

הישויות לכלול גם עמותות כוורנות, עמותות וקבוצות אחרות, מעורבים בסוגיות של גידול דבורים.

נושאים כוורנות, עוסקת בייצור ועיבוד מוצרי דבורים, הם יצרנים של מוצרים חקלאיים.

מאמר 5. כוורני עמותות

על מנת לענות אינטרסים משותפים בנושאי פיתוח אזרחי כוורנות יכולים לשייך בחופשיות דבוראים ארגונים ציבוריים.

חלק II. ממשל ורגולציה ציבורי דבורים

מאמר 6. הנהלת מדינה בתחום גידול דבורים

מינהל ציבורי בגידול הדבורים לבצע קבינט השרים של אוקראינה, רשות מבצעת מרכזית על מדיניות חקלאית והגופים המקומיים שלה, מועצת השרים של חצי האי קרים, ממשלים מקומיים.

מאמר 7. תקנת מדינה בתחום גידול דבורים

תקנת דבורי מדינה נעשית על ידי:

• קביעת העקרונות הכלליים של מדיניות מדעית וטכנית המאוחדת;
• קביעת סטנדרטים מתאימים, חוקים ותקנות;
• שיפור הממשל בתחום גידול דבורים;
• לארגון וביצוע צעדים לאבחון, מניעת מחלות של דבורים ובשרים;
• דרישות פיתוח ואישור טכנולוגיות לעבודת בחירת רבייה בגידול דבורים, הסמכת apiaries הרבייה ותעודות המנפיקה (תעודות);
• ארגון להבטיח בקרת איכות של מוצרי דבורים;
• לשלוט על ייצוא וייבוא ​​של מוצרי דבורים;
• תיאום של הכשרה והסבה של מומחים בגידול הדבורים;
• לתיאום בחירת הרבייה, לקדם כוורנות;
• ניטור האבקת entomophile ביצועים של צמחים למטרות חקלאיות כדי, שנקבע על ידי רשות המבצעת המרכזית על מדיניות חקלאית.

מאמר 8. כוורנות תמיכה במדינה

תמיכת מדינה מתבצעת על ידי דבורי כיבוש:

• ויצירת תנאים לקידום כוורנות באוקראינה;
• מחקר אמצעים להגנה ושימור של גנוטיפים של דבורים;
• החזר כוורנות תמיכת וטרינרים סניטרי;
• מתן תמריצי מיסוי תחת חקיקה הנוכחית;
• הלוואות ולמשוך השקעות בתנאים נוחים;
• מתן סובסידיות ממוקדות ותמיכה פיננסית אחרת;
• מומחי הדרכה בגידול דבורים;
• אמצעים אחרים של תמריצים כלכליים.

מאמר 9. עבודת בחירת רבייה בגידול דבורים

על מנת לשמר, רבייה והפצה של ערבה אוקראינית, דבורי גנוטיפים הקרפטים Polissya ביישוב הגידול הטבעי שלהם נוצרו bdzholorozplidnyky רביית רביית מכוורת, עוסקים רבייה ורבייה של דבורים ויישומן.

בסיס גידול ובחירת מערכת רבייה יצרו רשות מבצעת מרכזית על מדיניות חקלאית ואת האקדמיה האוקראינית למדעים אגררית, діяльність яких у цій галузі провадиться відповідно до Закону України “Про племінну справу у тваринництві”.

מאמר 10. ערבויות של זכויות ואינטרסים של כוורנים

המדינה מבטיחה את שמירת הזכויות ואינטרסים לגיטימיים של כוורנים בגידול דבורים.

כַּוְרָן, לביצוע פעילות כלכלית בתחום גידול דבורים, יש את הזכות לנקוט יוזמה משלהם כל החלטות, אשר אינם סותרים את החקיקה של אוקראינה.

יש כוורנים את הזכות לערער על החלטות, מעשים או מחדלים של הרשויות הציבוריות, הרשויות המקומיות, הפקידים והקצינים שלהם.

סעיף III. הכיבוש bdizhlnytstvom

מאמר 11. הזכות לעסוק בגידול דבורים

זכות התחזוקה של דבורי כיבוש כוורנות של אזרחי אוקראינה, זרים חסרי נתינות, יש מי את הכישורים הדרושים או הכשרה מיוחדת, וישויות.

מקצוע דבורים מתבצעת ללא רשות מבצעת רשות מיוחדת או רשות מקומית.

מאמר 12. מכוורת היווצרות

אדם טבעי או יישות משפטית לצורך גיבוש כיבוש דבורים מכוורת מושבות הדבורים, אשר עשוי להיות חדר שירות, כלים וציוד והניח בארץ המתאימה.

מספר הדבורים, זה יכול להיות מוחזק על ידי גופים ויחידים משפטיים, לא מוגבל.

ב apiaries גדל דבורים ומיועדים רק באזורים מסוימים של סלעים תחת התכנית של הייעוד פסולת באוקראינה, אושר על ידי רשות המבצעת המרכזית על מדיניות חקלאית.

מאמר 13. הנפקת דרכון וטרינרים סניטרי, תעודות יוחסין (תעודות) ורישום של apiaries.

במטרה לשמור apiaries ויישום של אמצעי מניעה לכל דרכון וטרינרי סניטריים מכוורת הנפיק. טופס דרכון הליך הנפקת מותקן רשות מבצעת מרכזית על מדיניות חקלאית.

אילן רביית bdzholorozplidnyky מכוורת והעריכו וקבלת תעודת שבטיים (תעודות) відповідно до Закону України “Про племінну справу у тваринництві”.

מכוורת להיות רשום מגוריו של מיקום אדם או ישות משפטית, אשר עוסקת בגידול דבורים, ממשלי מדינה מקומיים או בכפר, ההתיישבות, מועצות העיר על מנת, שנקבע על ידי רשות המבצעת המרכזית על מדיניות חקלאית.

מאמר 14. הנוהל למתן קרקע כוורנות הכיבוש

ארץ זמינה עבור כוורני כיבוש כוורנות כדי, встановленому Земельним кодексом України та Законом України “Про оренду землі”.

מאמר 15. אחסון של apiaries

אזרח ומשפטי מכוורת שהונח על קרקע, השייך לבעלות או בשימושם, בהתאם לכללי וטרינרים סניטריים.

אחסון של apiaries על הקרקע של בעלים או משתמשים אחרים בצע בהסכמתם.

הצבת של apiaries על אדמות יער הינה ללא תשלום עם הדרישות של קוד יער של אוקראינה.

מאמר 16. תנועה (חיי נוודות) posikaet

תנועה (חיי נוודות) דבש apiaries לארץ כפוף לתקנות וטרינרים סניטריות בהסכמה עם הבעלים או המשתמשים של ארץ.

גופות הפקוחות רכב מדינת משרד פנים של אוקראינה לקדם תנועה חלקה (הגירות) posikaet. במידת הצורך, הם מארגנים את תמיכתם ליעדים.

מאמר 17. דבורי חשבונאות וביצועים שלהם

דבורי חשבונאות והביצועים שלהם מתבססים על התוצאות של סתיו בדיקות ואביב בדרך שנקבעה.

פרק IV. מוצרים Bee והשימוש בהם

מאמר 18. נוהל הכנה ויישום של מוצרי דבורים

הכנה לשיווק של מוצרי כַּוְרָנוּת שנעשו על ידי יחידים וגופים משפטיים בהתאם לחקיקה.

מאמר 19. מומחיות הווטרינריים סניטרית בתחום גידול דבורים

הופקו או שנקטפו מוצרי דבורים להגשמתן כפופים לבדיקת וטרינרים-סניטרית, כי הוא בסדר, הוקם על פי חוק.

מאמר 20. ייצור ומכירה של שעווה

הפקה של שעווה לביצועו מתבצעת על ידי יחידים וגופים משפטיים בבוא.

מאמר 21. טיפול ומניעה של מחלות עם מוצרי דבורים (apitherapy)

עבור מניעה וטיפול של תרופות אדם ובעלי חיים המשמשים (סמים, רפואה, תרופות), ממוצרים דבורה.

מחקר פרה-קליני של מוצרים רפואיים, הבדיקות והיישום הקליניות שלהם בהתאם לחוקי אוקראינה.

מאמר 22. באמצעות דבורים

הדבורים משמשים האבקה של צמחי בר entomophile, תשואות האבקת עליית צמחי entomophile למטרות חקלאיות וייצור של מוצרי דבורים.

אזרח ומשפטי, צמחי entomophile גדלים למטרות חקלאיות, כדי לשפר את הפרודוקטיביות של צמחים אלה יכולים להשתמש מכוורת על בסיס חוזים.

מאמר 23. יבוא ויצוא באוקראינה מעבר דבורים ומוצרי דבורה

יבוא ויצוא באוקראינה מעבר דבורים ומוצרי דבורה נעשים על פי הכללים, רשות מבצעת מרכזית מותקן על מדיניות חקלאית.

מוצרי דבורים, שיוצא אוקראינה, בכפוף הסמכה בהתאם לחוק.

דבורי גזע Nerayonovani המיובאים לאוקראינה רק למטרות מדעיות באישור של רשות המבצעת המרכזית על מדיניות חקלאית הסכם עם האקדמיה האוקראינית למדעים אגררית.

סעיף V. פעילות מקצועית ופעילות מימון בתחום גידול דבורים

מאמר 24. ניסיון מקצועי בתחום גידול דבורים

פעילות מקצועית בגידול דבורים יכול לעסוק אזרחים, בעל הרמה המתאימה של חינוך אורינטציה מקצועית.

הדרכה של דבורה שנעשתה מקצועי ומוסדות חינוך חקלאיים גבוהים.

דבורת מומחי אימונים שלאחר תואר ראשון שנערכה הפקולטות, קורסי הכשרה במוסדות להשכלה גבוהים וקורסים מיוחדים.

כוורנים אימון מתקדם רשאי לעסוק גם ארגונים לא ממשלתיים על פי צ'רטרים שלהם.

הכשרות והסבות, עסק כוורנות מומחי אימונים, מוסדות וארגונים של רכוש פרטי, כולל חוות, עשה קרנות משלהם, а спеціалістів органів виконавчої влади у галузі бджільництва – за рахунок коштів Державного бюджету України.

הרשויות מומחיות בתחום גידול הדבורים תוערכנה בהתאם לחוק. התוצאות של עמדת עובד קו מוגדר הסמכה, רמת ההסמכה, קטגוריה, ולהגדיר משכורת לפי דיני אוקראינה.

מאמר 25. תמיכה מדעית בתחום גידול דבורים

Наукове забезпечення в галузі бджільництва здійснюється Українською академією аграрних наук через мережу її науково-дослідних установ відповідно до Закону України “Про наукову і науково-технічну діяльність”.

מאמר 26. פעילויות מימון בתחום גידול דבורים

מימון פעילויות בתחום גידול דבורים על חשבון תקציב המדינה של אוקראינה, תקציבים מקומיים וחוקים אחרים של אוקראינה אינה אסורה מקורות.

מימון של תוכניות ארציות ואזוריות בתחום גידול הדבורים בוצע בהתאם למגבלות של קרנות, תקציב המדינה של אוקראינה ותקציבים מקומיים לביצוע הבחירה הרבייה של בעלי חיים.

סעיף VI. דבורי משמר

מאמר 27. הבטחת בריאותם של דבורים

הגנה מסופקת על ידי דבורים:

• לנקוט צעדים כדי למנוע את החורבן וההרס המכוון של מושבות דבורים;
• מתן טיפול וטרינרי במניעה וטיפול של מחלות של דבורים;
  להקל תנועה חלקה (הגירות) posikaet;
• ארגון מחקר, שמטרתם להגן דבורים;
• נושאת דרך כיבוש תעמולת תקשורת דבורים לבין ההגנה על דבורים, מוצרי דבורים פרסום;
• מספר אופטימלי של מושבות דבורים בתחומי ההתיישבות שלהם;
• פעילויות קידום, שמטרתה שמירה על הדבורים;
• ארגון דבורים תמיכת המדינה.

מאמר 28. חובות של בעלי ומשתמשים במשאבים טבעיים להגן דבורים

עבור בעלי ומשתמשים במשאבים טבעיים להגן דבורים החובות שהוטלו, סטטוטורי.

מאמר 29. הפיקוח הווטרינרי המדינה בגידול הדבורים

כדי למנוע מחלות של דבורים ועמידות בכללי וטרינרים סניטריים והתקנות בתחום פיקוח הווטרינרי מדינת כוורנות כדי, визначеному Законом України “Про ветеринарну медицину”.

מאמר 30. הגנה על בתי גידול דבורים ההתיישבות

גופים ויחידים משפטיים, המבצע פעולות, אשר משפיעים או עשויים להשפיע על דבורים, חייב להבטיח את הגנתם.

במהלך הפעילות החקלאית, שימוש ביער, עבודת חקר, כרייה, במקומות מרעה וזיהוי לרוץ חיות משק, התפתחות של מסלולי תיירות וארגון של מקומות בילוי, תרגילים ותמרונים צבאיים, הגנה אזרחית תרגילי אוכלוסייה, בחן את כל טכניקה יש אמצעים מסופקים ויושמו כדי לחסוך דבורי התישבות בתי גידול.

אסור לבצע כל חריש אחר להרוס אדמת דבש, להחיל חומרי הדברה, ממריץ את הצמיחה שלהם, דשן, תרופות אחרות ולבצע כל עבודה, מה שעלול להוביל להרס פיזי של דבורי medosbora.

גופים ויחידים משפטיים, יישום חומר הדברה, חייב לעמוד בתקנות קיימות, מתן הגנה מפני דבורי הרעלה.

מאמר 31. משמר דבורים כאשר המשמשים בחקלאות וייעור, הגנת הצומח

השימוש במוצרים להגנת הצומח בחקלאות וייעור מותר תחת הרשימה שלהם, אושר בדרך שנקבעה על ידי רשות המבצעת המרכזית על מדיניות חקלאית, בהתאם לחוק זה.

מאמר 32. דבורי משמר במהלך עבודת ייעור

על מנת להגן על דבורים במהלך עבודת ייעור אסור לחתוך לימונים, מייפל, ערבה, שִׁטָה, каштанів та інших медоносів і пилконосів у радіусі трьох кілометрів від місць розташування стаціонарних пасік і населених пунктів – ареалів природного розселення бджіл, פרט לשיפור מצבם של יערות ותנאים סניטריים של התאוששות.

מאמר 33. דבורי משמר בתנאים הטבעיים של חיים

על מנת להגן על דבורים בתנאים טבעיים של חיים אסורים הרס של מושבות דבורים, שהתיישב עצים חלולים, סדקים וצמחים מלאכותיים. אם המושבות להפריע בחיי אדם, שלהם, ואולי, pereselyayut.

מאמר 34. כוורנות השירות הווטרינרי אינסטלציה

דבורת שירות הווטרינרי-תברואתי נשאה מומחי וטרינרים או תחת השליטה או בעלי apiaries כוורנים שלהם.

מאמר 35. דבורי משמר בגבול המדינה של אוקראינה

דבורי משמר בגבול המדינה של אוקראינה בהתאם להסכמים בינלאומיים וחקיקה של אוקראינה.

מאמר 36. גנוטיפים הבריאות של הדבורים

לפעול לשימור, רבייה ושיפור הילידים (מקומי) Bee הנערכת בהתאם לחוקי אוקראינה.

שימור, רבייה ושיפור הילידים (מקומי) דבורים ביישוב הגידול הטבעי שלהם נעשו על הבסיס של שמירה ושיפור גזעים אלה, אשר הוקמה בשנת בתנאי אקלים שונים.

על מנת להגן על גנוטיפים נוצרים רביית דבורים וגדלו bdzholorozplidnyky מכוורת, רבייה של דבורים עוסקת וליישב גוויותיהם בתחומם של.

בסביבות bdzholorozplidnykiv apiaries רבייה וגידול רדיוס אזור הקים 15 – 20 קילומטרים, שבשטחה מותר להתרבות דבורים רק רבייה מקומית.

מאמר 37. מידע על מסוכנות, תופעות מטאורולוגיות טבעיות ועבודה מסוכנת

מידע על מסוכנות, תופעות מטאורולוגיות טבעיות והחיזוי שלהם, כמו גם את מצב הסביבה יש שירות Hydrometeorological כדי, על ידי חקיקה.

אזרח ומשפטי, יישום חומרי הדברה כדי מפעל לעיבוד דבש, נדרש לא יאוחר משלושה ימים לפני עיבוד באמצעות התקשורת להודיע ​​כוורנים, apiaries ממוקמים במרחק של עשרה קילומטרים מן השטחים המעובדים.

לפיכך מועד העיבוד דיווח, שם המוצר, המידה והמשך רעיל.

סעיף VII. האחריות על הפרת חקיקה בתחום גידול דבורים

מאמר 38. האחריות על הפרת חקיקה בתחום גידול דבורים

הפרת החקיקה על גידול דבורים כרוך משמעתית, מנהלים, חבות אזרחית או פלילית לפי דיני אוקראינה.

האחריות על הפרת חקיקה על אנשים לשאת כוורנות, אשם:

• כישלון (הסתרתי) או מסירת מידע כוזב לגבי איום על דבורים ביישום של מוצרים להגנת הצומח;
• פרה של הטכנולוגיה של צמחים הגדלים למטרות חקלאיות אחרות, אשר הובילה להתדרדרות התנאים באזורי יישוב מחדש של דבורים;
• יישום מוצרי דבורים ותערובות, לא עברו התמחות וטרינרית;
• התחמקות מומחיות וטרינרית חובה של מוצרים ותערובות דבורה;
• הפרת כללי היבוא לאוקראינה ויצוא דבורים בחו"ל ומוצרי דבורה;
• היישום באוקראינה אינו רשום ב דבורי סעד אוקראינה.

הלכות אוקראינה עשויה להקים אחריות גם עבור סוגים אחרים של הפרות בתחום גידול דבורים.

מאמר 39. נזקים, הנגרם על ידי הפרה של החקיקה על גידול דבורים

נזק, הנגרם על ידי הפרה של החקיקה על גידול דבורים, פיצוי בצורה ובגודל, החקיקה אוקראינה.

מאמר 40. בחינת מחלוקות בתחום גידול דבורים

מחלוקות, וכתוצאה מכך גידול דבורים, החליט על ידי בית המשפט בהתאם לחוק.

סעיף VIII. שיתוף פעולה בינלאומי בתחום גידול דבורים

מאמר 41. שיתוף פעולה בינלאומי בתחום גידול דבורים

אוקראינה משתתפת שיתוף פעולה בינלאומי בתחום גידול הדבורים באמצעות הסכמים רבים צדדיים ודו-צדדיים.

השתתפותה של אוקראינה בשיתוף הפעולה בינלאומית בתחום גידול הדבורים היא בסדר, חוקי אוקראינה, על ידי:

• מחקר משותף;
• פיתוח ויישום של תוכניות בינלאומיות;
• יישום החילופי ההדדי של מידע והלימוד של ניסיון בינלאומי;
• השתתפות בקונגרסים בינלאומיים, כנסים, סימפוזיונים, תערוכות, ירידים ב התנהלותם;
• חברות כוורני ארגונים בינלאומיים;
• תחזוקה של הסחר הבינלאומי ואת הקשר תעשייתי.

מאמר 42. הסכמים בינלאומיים

אם הסכם בינלאומי, אושרר על ידי ראדה של אוקראינה ראדה, לקבוע כללים אחרים, מ, הקבועים בחוק זה, הכללים של אמנה בינלאומית.

סעיף IX. הוראות סופיות

1. חוק זה נכנס לתוקף מיום פרסומו.
2. עד החוקים האחרים בהתאם לחוק זה חל ככל שהם, לא עולה בקנה אחד עם חוק זה.
3. קבינט השרים של אוקראינה בתוך שישה חודשים מיום חקיקת חוק זה:
   להגיש מעשי חקיקה ראדה של אוקראינה על הבאת ראדה של אוקראינה עם חוק זה;
4. תביא את תקנותיהם לתוך קו עם החוק הזה;
5. ספק גרסה וביטול ידי משרדים ורשויות מבצעת מרכזית אחרות של הפעולות המשפטיות הנורמטיביות שלהם, בניגוד לחוק זה.

4. כדי לתקן את החוקים של אוקראינה:

1. חלק השני של המאמר 89 יער קוד של אוקראינה (המועצה העליונה של אוקראינה, 1994 ז., № 17, סעיף. 99) після слів “спеціальне використання лісових ресурсів” доповнити словами “крім розміщення пасік”;
2. המאמר השישי 3 Закону України “Про патентування деяких видів підприємницької діяльності” (המועצה העליונה של אוקראינה, 1996 ז., № 20, סעיף. 82; 1999 ז., № 38, סעיף. 345) לאחר השלוש העשר להוסיף פסקה בא פסק חדש:

• “мед та інші продукти бджільництва, бджолоінвентар і засоби захисту бджіл”.

У зв’язку з цим абзаци чотирнадцятий – двадцять шостий вважати відповідно абзацами п’ятнадцятим – двадцять сьомим.

נשיא אוקראינה L.. קוצ'מה. מ. קייב.

22 פבואר 2000 בשנת מספר 1492-III