Zakon Ukrajine "On Čebelarstvo"

Zakon Ukrajine "On Čebelarstvo". Zakon "o čebelarstvu" Ukrajina

Pogoji uvoz in izvoz iz Ukrajine v tujini čebel in čebeljih pridelkov.

Ta zakon ureja odnose reje, uporabo in zaščito čebel, proizvodnja, spravilo in predelavo čebeljih pridelkov, učinkovita uporaba čebel pri opraševanju rastlin za kmetijske namene entomophile, drugih rastlinskih zapylyuvalnoyi, ustvarjanje pogojev za povečanje produktivnosti čebel in pridelkov, zagotavljanje pravic in zaščite posameznikov in podjetij, ukvarjajo s čebelarstvom.

1. Oddelek I. Splošne določbe
2. Oddelek II. Javna uprava in ureditev čebelarstva
3. Oddelek III. poklic bdizhlnytstvom
4. Oddelek IV. Čebelji izdelki in njihova uporaba
5. Oddelek V. Poklicne dejavnosti in financiranja aktivnosti na področju čebelarstva
6. Oddelek VI. Guard čebele
7. Oddelek VII. Odgovornost za kršitev zakonodaje na področju čebelarstva
8. Oddelek VIII. Mednarodno sodelovanje na področju čebelarstva
9. Oddelek IX. Končne določbe

Oddelek I. Splošne določbe

članek 1. definicije

V tem zakonu imajo naslednji izrazi naslednje pomene:

• бджільництво – галузь сільськогосподарського виробництва, ki je osnova za delovanje reje, vzdrževanje in uporabo čebele za opraševanje rastlin entomophile kmetijska zemljišča in povečati njihovo storilnost, proizvodnja hrane in surovin za industrijo;
• пасічник – фізична особа, ki se ukvarja z vodenjem in vzrejo čebel, Proizvodnja in primarno predelavo čebeljih pridelkov;
• робоча бджола – самка з недорозвиненими статевими органами, ki oprašujejo rastline, zbira nektar, cvetni prah in čebelji pridelki proizvaja;
• бджолина матка – самка, zagotavlja reprodukcijo čebel;
• трутень – самець бджолиної матки;
• бджолина сім’я – цілісна біологічна одиниця, ki je sestavljen iz enega matico, 15 – 60 tisoče delavk v povprečju pa okoli dva tisoč trotov;
• порода бджіл – цілісна група бджолиних сімей спільного походження зі сталими характерними біологічними ознаками, prevladujejo v naravni in umetni izbor, pogosta na območjih s posebnimi klimatskimi pogoji in medozbirnymy;
• materni (lokalna) бджоли – породи і популяції бджіл, ki že dalj časa živi na območju in se pojavljajo v teku evolucije;
• племінна бджолина сім’я – високопродуктивна сім’я чистопорідних бджіл, ki dosledno pošilja svoje potomce skalne znake;
• племінна пасіка – пасіка, namenjene za vzrejo, izboljšanje in odpravo pasme čebel, ohranjanje obstoječega genskega čebel;
• племінний бджолорозплідник – племінне бджільницьке підприємство, specializirano za vzrejo matic in čebeljih družin, ki tvorijo za prodajo;
• товарна пасіка – пасіка, namenjene za proizvodnjo čebeljih izdelkov;
• promet (nomadsko življenje) пасік – вивезення пасік на медозбір і запилення ентомофільних рослин;
  паспорт пасіки – документ про ветеринарно-санітарний стан бджолиних сімей, čebelnjak lastnik izdala ustrezno telo veterinarski medicini;
• potrdilo rodovnik (potrdilo) – документ встановленої форми, kar potrjuje kakovost plemenskih čebel;
• стільники – бджолині будівлі з воскових комірок, namenjene za rejo, dajanje zalog krmne in čebele;
• бджолиний віск – органічна сполука, se sprosti voska žleze čebel in se uporablja za izgradnjo celic, zaprti celic z medom in zarod;
• вощина – штучно виготовлені тонкі воскові листки відповідного розміру з відтисненими на них основами комірок;
• продукти бджільництва – продукти, pridobljeni z sečnje in fiziološke lastnosti čebel (baker, vosek, cvetni prah, Pergamum,, propolis, Matični mleček, čebelji strup, Trutnev Homogeno), in večina čebele;
• ентомофільні рослини сільськогосподарського призначення – рослини, so oprašitev z žuželkami;
  апітерапія – лікування та профілактика захворювань за допомогою продуктів бджільництва;
• засоби захисту бджіл – імунобіологічні, biološki, zelenjavni, kemična, kemično-farmacevtski in druga veterinarska zdravila, uporabljajo v čebelarstvu.

članek 2. Zakonodaja Ukrajine o čebelarstvu

Zakonodaja Ukrajine na čebelarskega Ukrajino na podlagi ustave in je sestavljen iz tega zakona, законів України “Про захист рослин”, “Про ветеринарну медицину”, “Про племінну справу у тваринництві”, “Про тваринний світ”, “Про рослинний світ” та інших нормативно-правових актів.

članek 3. predmeti čebelarstvo

Predmeti so čebele delavke in čebelarstvo, matica, brezpilotna letala, kolonije, ki se redijo za vzrejo in blagovnih čebelnjakov.

članek 4. Predmeti čebelarstvo

Čebelarstvo teme, ne glede na lastništvo je:

• tribal in komercialna čebelnjak, rodovnik bdzholorozplidnyky;
• Podjetje za proizvodnjo čebelarske opreme in zalog;
• Podjetje, ustanove in organizacije v nogavico, obdelava, Izvajanje čebelarskih proizvodov in pripravkov iz njih;
• Laboratorijski izdelki certificiranje čebel;
• raziskovalne ustanove, izobraževalne ustanove, poskusne kmetije, ukvarjajo s čebelarstvom.

Subjekti, ki vključujejo tudi čebelarske združenja, združenja in druge skupine, sodeluje pri vprašanjih čebelarstva.

Predmeti čebelarstvo, se ukvarjajo s proizvodnjo in predelavo čebeljih pridelkov, so proizvajalci kmetijskih proizvodov.

članek 5. NVO čebelarji

Da bi dosegli skupne interese v zvezi z razvojnimi vprašanji lahko čebelarstvo državljani svobodno združujejo v javnih organizacij čebelarjev.

Oddelek II. Javna uprava in ureditev čebelarstva

članek 6. Upravljanje stanje na področju čebelarstva

Javna uprava v čebelarstvu opravlja kabinet ministrov Ukrajine, Osrednji organ izvršilne o kmetijski politiki in njenih lokalnih organov, Svet ministrov za Krim od, lokalne uprave.

članek 7. Državna regulacija na področju čebelarstva

Državna regulacija čebelarjenja se opravi z:

• določitvi splošnih načel enotnega znanstvenega in tehničnega politike;
• določitev ustreznih standardov, Pravila in predpisi;
• izboljšanje upravljanja na področju čebelarstva;
• organiziranje in izvajanje ukrepov za diagnozo, Preprečevanje bolezni čebel in mesa;
• tehnološke zahteve za izbor in vzrejo delo na področju čebelarstva razvoj in odobritev, certificiranje plemenskih čebelnjakov in potrdil izdajnih (potrdila);
• organizacija in zagotovi nadzor kakovosti čebeljih pridelkov;
• nadzor nad izvozom in uvozom čebeljih pridelkov;
• usklajevanje usposabljanja in prekvalifikacije strokovnjakov na področju čebelarstva;
• Usklajevanje izbire in vzrejo, spodbujanje čebelarstva;
• spremljanje uspešnosti entomophile opraševanje rastlin za kmetijske namene, z namenom, določi osrednji organ izvršilne o kmetijski politiki.

članek 8. Podpora države čebelarstvo

Državna podpora se izvaja poklicu čebelarstvu:

• in ustvarjanje pogojev za spodbujanje čebelarstva v Ukrajini;
• raziskave in ukrepi za varovanje in ohranjanje genotipov čebel;
• povračilo za veterinarske in sanitarne podporo čebelarstvu;
• zagotavljanje spodbud za obdavčitev v skladu z veljavno zakonodajo;
• posojila in privabljanje naložb pod ugodnimi pogoji;
• zagotavljanjem usmerjene subvencije in druge finančne podpore;
• strokovnjakov za usposabljanje v čebelarstvu;
• druga sredstva gospodarskih spodbud.

članek 9. Izbor in vzrejo delo v čebelarstvu

Da bi ohranili, razmnoževanje in distribucija ukrajinske stepe, Karpatski in POLISSYA genotipov čebele v njihovem naravnem okolju naselja ustvarili bdzholorozplidnyky rejo in vzrejo čebelnjaka, se ukvarjajo z vzrejo in razmnoževanje čebel in njihovega izvajanja.

Plemenski bazo in sistem izbire in vzrejo ustvaril osrednji organ izvršilne o kmetijski politiki in ukrajinski akademije agrarnih znanosti, діяльність яких у цій галузі провадиться відповідно до Закону України “Про племінну справу у тваринництві”.

članek 10. Garancije pravic in interesov čebelarjev

Država zagotavlja spoštovanje pravic in legitimnih interesov čebelarjev v čebelarstvu.

čebelar, opravljanje gospodarske dejavnosti na področju čebelarstva, ima pravico, da svojo pobudo vse odločitve, ki niso v nasprotju z zakonodajo Ukrajine.

Čebelarji imajo pravico izpodbijati odločitve, dejanja ali opustitve javnih organov, lokalne oblasti, njihovi uradniki in uradniki.

Oddelek III. poklic bdizhlnytstvom

članek 11. Pravica, da se vključijo v čebelarstvu

Pravica do ohranjanja čebel in čebelarstva okupacije državljanov Ukrajine, tujci in osebe brez državljanstva, ki imajo potrebna znanja ali posebno usposabljanje, in subjekti.

Poklic čebelarjenja se opravi brez posebnega dovoljenja izvršilne oblasti ali lokalne oblasti.

članek 12. nastanek čebelnjak

Fizična ali pravna oseba, ki z namenom tvorijo čebelnjaka čebelarski poklic čebeljih kolonij, ki ima lahko gospodinjski prostor, orodja in opreme ter postavi v ustreznih zemljišč.

Število čebel, da se lahko v lasti pravnih in fizičnih oseb, ni omejeno.

Na čebelnjakih hranijo čebele conski le na nekaterih območjih skale pod načrtom območij z odpadki v Ukrajini, odobril osrednji organ izvršilne o kmetijski politiki.

članek 13. Izdaja veterinarske in sanitarne potni list, potrdila pedigree (potrdila) in registracija čebelnjakov.

Z namenom, da se držimo čebelnjakov in izvajanje preventivnih ukrepov za vsako izdano čebelnjaka na sanitarnem in veterinarskem potnega lista. Potni list oblika in postopek za izdajo nameščen osrednji organ izvršilne o kmetijski politiki.

Selekcijske čebelnjak bdzholorozplidnyky in ocenil in prejemanje plemenski certifikat (potrdila) відповідно до Закону України “Про племінну справу у тваринництві”.

Čebelnjak biti registrirani prebivališče posameznika ali pravne lokacijo subjekta, ki se ukvarjajo s čebelarstvom, lokalne državne uprave ali naselje, poravnava, mestni sveti v vrstnem redu, določi osrednji organ izvršilne o kmetijski politiki.

članek 14. Postopek za pridobitev zemljišč za okupacije čebelarstvu

Zemljišče na voljo poklicnih čebelarjev čebelarstvo, da bi, встановленому Земельним кодексом України та Законом України “Про оренду землі”.

članek 15. Dajanje čebelnjakov

Fizične in pravne osebe, ki čebelnjak postavi na kopnem, ki spada v njihovo lastništvo ali uporabo, v skladu z veterinarskimi in sanitarnimi predpisi.

Dajanje čebelnjakov na zemljišča drugih lastnikov ali uporabnikov opraviti z njihovim soglasjem.

Dajanje od čebelnjakov na gozdnih zemljiščih je brezplačna z zahtevami Forest zakonika Ukrajine.

članek 16. promet (nomadsko življenje) posikaet

promet (nomadsko življenje) medu čebelnjakov na kopnem je predmet veterinarskih in sanitarnih predpisov, v dogovoru z lastniki ali uporabniki zemljišč.

Organi državne Automobile inšpektorata ministrstva za notranje zadeve Ukrajine spodbujati nemoteno odvijanje prometa (migracije) posikaet. Če je potrebno, se organizirajo svojo podporo destinacij.

članek 17. Računovodske čebele in njihovo delovanje

Računovodske čebele in njihovo delovanje temelji na rezultatih preverjanj jeseni in spomladi na predpisan način.

Oddelek IV. Čebelji izdelki in njihova uporaba

članek 18. Postopek za pripravo in izvedbo čebeljih pridelkov

Priprava in trženje izdelkov čebelarski, ki jih posamezniki in pravne osebe v skladu z veljavno zakonodajo.

članek 19. Veterinarska in sanitarna strokovno znanje na področju čebelarstva

Proizvajajo ali pospravljajo čebelji pridelki za njihovo realizacijo so predmet veterinarsko-sanitarnih pregledu, da je v redu, ustanovljena z zakonom.

članek 20. Proizvodnja in prodaja voska

Proizvodnja voska za njeno izvajanje poteka posameznikov in pravnih oseb v doglednem času.

članek 21. Zdravljenje in preprečevanje bolezni s čebeljih pridelkov (apiterapija)

Za preprečevanje in zdravljenje človeških in živalskih zdravil uporablja (droge, medicine, zdravila), iz čebeljih pridelkov.

Pre-klinična študija zdravil, njihova klinična testiranja in uporaba v skladu z zakoni Ukrajine.

članek 22. Uporaba čebele

Čebele, ki se uporabljajo za opraševanje divjih rastlin entomophile, opraševanje in povečanje pridelka entomophile naprave za kmetijske namene in proizvodnjo čebeljih pridelkov.

Fizične in pravne osebe, entomophile rastline gojijo v kmetijske namene, za povečanje produktivnosti teh naprav lahko uporabite čebelnjaka na podlagi pogodbe.

članek 23. Uvoz in izvoz v Ukrajini izven čebel in čebeljih pridelkov

Uvoz in izvoz v Ukrajini izven čebel in čebeljih pridelkov so izdelani v skladu s pravili, nameščen osrednji organ izvršilne o kmetijski politiki.

čebelji izdelki, izvozijo iz Ukrajine, predmet certificiranja v skladu z zakonom.

Nerayonovani pasma čebele, uvožene v Ukrajino samo za znanstvene namene z dovoljenjem osrednjega organa izvršilne o kmetijski politiki v dogovoru z ukrajinskim akademije agrarnih znanosti.

Oddelek V. Poklicne dejavnosti in financiranja aktivnosti na področju čebelarstva

članek 24. Delovne izkušnje na področju čebelarstva

Poklicne dejavnosti v čebelarstvu lahko vključijo državljane, imajo ustrezno stopnjo izobrazbe in poklicne orientacije.

Usposabljanje za čebele, ki v poklicnem in višjih kmetijskih izobraževalnih ustanov.

Podiplomski strokovnjaki za usposabljanje čebel potekala na fakultetah, izobraževanje v visokošolskih izobraževalnih ustanov in specializiranih tečajev.

Napredni čebelarji usposabljanja lahko sodelujejo tudi nevladne organizacije glede na njihove listine.

Usposabljanje in preusposabljanje, usposabljanje strokovnjakov za čebelarstvo poslovna, ustanove in organizacije iz zasebne lastnine, vključno s kmetijami, iz lastnih sredstev, а спеціалістів органів виконавчої влади у галузі бджільництва – за рахунок коштів Державного бюджету України.

Strokovnjaki organi na področju čebelarstva je treba oceniti v skladu z zakonom. Rezultati certificiranja definirano linijo položaju zaposlenih, stopnja izobrazbe, kategorija, in določiti plače v skladu z zakoni Ukrajine.

članek 25. Znanstveno podporo na področju čebelarstva

Наукове забезпечення в галузі бджільництва здійснюється Українською академією аграрних наук через мережу її науково-дослідних установ відповідно до Закону України “Про наукову і науково-технічну діяльність”.

članek 26. Financiranje dejavnosti na področju čebelarstva

Financiranje dejavnosti na področju čebelarstva na račun državnega proračuna Ukrajine, lokalnih proračunov in drugimi zakoni Ukrajine ni prepovedano virov.

Financiranje nacionalnih in regionalnih programov na področju čebelarstva izvaja glede na omejitve sredstev, iz državnega proračuna Ukrajine in lokalnih proračunov za izvajanje izbire in vzrejo živine.

Oddelek VI. Guard čebele

članek 27. Zagotavljanje zdravja čebel

Zaščita je zagotovljena z čebele:

• sprejmejo ukrepe za preprečevanje propad in namerno uničenje čebel;
• zagotavljanje veterinarske oskrbe za preprečevanje in zdravljenje bolezni čebel;
  olajšati nemoteno odvijanje prometa (migracije) posikaet;
• organizacija raziskave, namenjena zaščiti čebel;
• izvajanje prek medijev propagandno okupacije čebelarstva in zaščiti čebel, oglaševanje čebelarski proizvodi;
• optimalno število čebeljih družin na področjih njihovega naselja;
• promocijske dejavnosti, za ohranjanje čebel;
• Organizacija državne podpore čebelarstvu.

članek 28. Dolžnosti lastnikov in uporabnikov naravnih virov za zaščito čebel

Za lastnike in uporabnike naravnih virov za zaščito čebele dodeljenih nalog, zakonska.

članek 29. Državni veterinarski nadzor v čebelarstvu

Da bi preprečili bolezni čebel in skladnosti z veterinarsko sanitarnih predpisov in predpisov s področja čebelarstva državne veterinarskim nadzorom, da bi, визначеному Законом України “Про ветеринарну медицину”.

članek 30. Zaščita habitate poravnave čebele

Pravne osebe in posamezniki, ki opravljajo dejavnosti, ki vplivajo ali bi lahko vplivali na čebele, mora zagotoviti njihovo zaščito.

V okviru kmetijske dejavnosti, uporaba gozd, raziskovalna dela, rudarstvo, paše in za identifikacijo lokacije vodijo domače živali, razvoj turističnih poti in ureditev prostorov za rekreacijo, vojaške vaje in manevri, civilna zaščita vaje prebivalstvo, Preizkusite katero koli tehniko, je treba zagotoviti in izvajati ukrepe za ohranitev habitatov poravnave čebele.

Prepovedano je izvajati vse oranje in sicer uničiti medu zemljišča, nanašati pesticide, njihovi poživila rasti, gnojila, druge droge in opravljajo kakršno koli delo, kar lahko privede do fizičnega uničenja čebel v medosbora.

Pravne osebe in posamezniki, uporabo pesticidov, dolžan ravnati v skladu z veljavnimi predpisi, zagotavlja zaščito pred zastrupitev čebel.

članek 31. Guard čebele pri uporabi v kmetijstvu in gozdarstvu, za varstvo rastlin

Uporaba fitofarmacevtskih sredstev v kmetijstvu in gozdarstvu dovoljeno po njihovem seznamu, odobreno na predpisan način, ki ga osrednji organ izvršilne o kmetijski politiki, v skladu s tem zakonom.

članek 32. Guard čebele med gozdarska dela

Da bi zaščitili čebele v gozdnem delu prepovedano rezanje limete, javor, vrba, akacija, каштанів та інших медоносів і пилконосів у радіусі трьох кілометрів від місць розташування стаціонарних пасік і населених пунктів – ареалів природного розселення бджіл, razen izboljšanje sanitarne stanje gozdov in pogojev predelave.

članek 33. Guard čebele v naravnih pogojih življenja

Da bi zaščitili čebele pod naravnimi pogoji življenja niso dovoljeni opustošenje čebeljih družin, ki so se naselili v votlih dreves, razpoke in umetne rastline. Če kolonije motiti človeško življenje, njihovih, možnosti, pereselyayut.

članek 34. Veterinarska-Sanitarna Service čebelarstvo

Veterinarska-Sanitarna storitev čebela izvajajo veterinarski strokovnjaki ali pod njihovim nadzorom ali lastniki čebelnjakov apiarists.

članek 35. Guard čebele na državni meji Ukrajine

Guard čebele na državni meji Ukrajine v skladu z mednarodnimi pogodbami in zakonodajo Ukrajine.

članek 36. Zdravstvene genotipi čebel

Delo za ohranitev, razmnoževanje in izboljšanje nativne (lokalna) Bee izvaja v skladu z zakoni Ukrajine.

ohranjanje, razmnoževanje in izboljšanje nativne (lokalna) čebele v njihovem naravnem okolju naselja, ki na podlagi ohranjanja in izboljšanja te pasme, ki je bila oblikovana v različnih klimatskih pogojih.

Da bi zaščitili genotipov so ustvarili vzrejo čebel in vzrejo čebelnjaka bdzholorozplidnyky, ukvarjajo razmnoževanje čebel in njihovo kasnejšo ponovno naselitev v svojih področjih.

Okoli radiju bdzholorozplidnykiv pleme in plemenskih čebelnjaki sedež cone 15 – 20 kilometrov, ozemlju katere je dovoljeno, da se razmnožujejo čebele le lokalni plemenski.

članek 37. Informacije o nevarni, naravna meteorološke pojave in nevarno delo

Informacije o nevarni, naravnih vremenskih pojavov in njihova napoved, kot je stanje okolja hidrometeorološke službe, da, z zakonodajo.

Fizične in pravne osebe, uporabo pesticidov, da medu predelovalni obrat, potrebno najkasneje tri dni pred predelavo prek medijev obvestiti čebelarje, čebelji panji se nahaja na razdalji desetih kilometrov od obdelovalnih površin.

Tako je poročal datum predelave, ime izdelka, stopnjo in trajanje toksičnosti.

Oddelek VII. Odgovornost za kršitev zakonodaje na področju čebelarstva

članek 38. Odgovornost za kršitev zakonodaje na področju čebelarstva

Kršitev zakonodaje o čebelarstvu za posledico disciplinski, upravno, civilna ali kazenska odgovornost v skladu z zakoni Ukrajine.

Odgovornost za kršitev zakonodaje o čebelarskih prevoz oseb, kriv:

• odpoved (prikrivanje) ali dajanje lažnih informacij o nevarnosti za čebele pri uporabi fitofarmacevtskih sredstev;
• kršitev tehnologije rastočih rastlin za kmetijske in druge namene, kar je privedlo do poslabšanja razmer na področju ponovne naselitve čebel;
• Izvajanje čebeljih pridelkov ter zmesi, ni opravil veterinarski znanje;
• izogniti obvezno veterinarski znanje čebeljih proizvodov ter zmesi;
• kršijo pravila uvoza v Ukrajino in izvoz v tujini čebel in čebeljih pridelkov;
• Izvajanje v Ukrajini ni registrirana v Ukrajini pravna sredstva čebel.

Zakoni Ukrajine lahko vzpostavi odgovornost tudi za druge vrste kršitev na področju čebelarstva.

članek 39. odškodnine, s kršitvijo zakonodaje o čebelarstvu povzroča

škoda, s kršitvijo zakonodaje o čebelarstvu povzroča, vodena na način in velikosti, zakonodaja Ukrajina.

članek 40. Obravnava sporov na področju čebelarstva

spori, Nastalo v čebelarstvu, sodišče odloča v skladu z zakonom.

Oddelek VIII. Mednarodno sodelovanje na področju čebelarstva

članek 41. Mednarodno sodelovanje na področju čebelarstva

Ukrajina sodeluje v mednarodnem sodelovanju na področju čebelarstva prek večstranskih in dvostranskih sporazumov.

sodelovanje Ukrajine v mednarodnem sodelovanju na področju čebelarstva je v redu, zakoni Ukrajine, jo:

• skupne raziskave;
• razvoj in izvajanje mednarodnih programov;
• izvajanje medsebojno izmenjavo informacij in študij mednarodnih izkušenj;
• sodelovanje v mednarodnih kongresih, konference, simpozijev, razstave, sejmih in v svojem ravnanju;
• Članstvo v mednarodnih organizacijah čebelarjev;
• Vzdrževanje mednarodne trgovine in industrijskih stikov.

članek 42. Mednarodni sporazumi

Če mednarodnega sporazuma, ratificirale Rada Ukrajine, vzpostavi druga pravila, kot, določenih v tem zakonu, pravila mednarodne pogodbe.

Oddelek IX. Končne določbe

1. Ta zakon začne veljati po objavi.
2. Do drugih zakonov, v skladu s tem zakonom se uporabljajo, v kolikor so, ni v nasprotju s tem zakonom.
3. Kabinet ministrov Ukrajine v roku šestih mesecev od dneva uveljavitve tega zakona:
   predloži Rada Ukrajine za vložitev zakonodajnih aktov Ukrajine s tem zakonom;
4. Prinesite svoje predpise v skladu s tem zakonom;
5. Poskrbite za revizijo in odpovedi, ki jih ministrstva in druge osrednje izvršnih organov njihovih normativnih pravnih aktov, v nasprotju s tem zakonom.

4. Za spremembo zakonodaje Ukrajine:

1. V drugem delu članka 89 Gozd Kodeks Ukrajine (Vrhovni svet Ukrajine, 1994 g., № 17, Člen. 99) після слів “спеціальне використання лісових ресурсів” доповнити словами “крім розміщення пасік”;
2. šestega člena 3 Закону України “Про патентування деяких видів підприємницької діяльності” (Vrhovni svet Ukrajine, 1996 g., № 20, Člen. 82; 1999 g., № 38, Člen. 345) Po trinajsti dodati nov odstavek naslednji odstavek:

• “мед та інші продукти бджільництва, бджолоінвентар і засоби захисту бджіл”.

У зв’язку з цим абзаци чотирнадцятий – двадцять шостий вважати відповідно абзацами п’ятнадцятим – двадцять сьомим.

Predsednik Ukrajine L.. Kučma. m. Kijev.

22 februar 2000 letno število 1492-III